第十四号八〇
これをばなまことしんぢつあるならば
どんな事でもゆうてきかする(14-80)

・読み方（ひらがな）

これをばなまことしんじつあるならば
どんなことでもゆうてきかする

・読み方（ローマ字）

Kore oba na makoto shinjitsu aru naraba
Donna koto demo yute kikasuru

・注釈

・英語訳

But if you are truly sincere,I shall teach you everything whatever.

・中国語訳

對此如能真誠實無論何事皆告知