第九号五四
これさいかつとめにかゝりでたならば
なにかなハんとゆうでないぞや(9-54)
- ・読み方(ひらがな)
- これさいかつとめにかかりでたならば
なにかなわんとゆうでないぞや
- ・読み方(ローマ字)
- Kore saika Tsutome ni kakari deta naraba
Nani kanawan to yu de nai zo ya
- ・注釈
- かんろだいをめぐって親神の定めたよふきづとめを行うようになると、どんな願でもかなわぬという事はない。
- ・英語訳
- If only this Service is begun,nothing will remain that cannot be realized.
- ・中国語訳
- 只要聖舞能奉行任何祈求無不應