第九号三一
元なるのをやふたしかにしりたなら
とんな事でもみなひきうける(9-31)

・読み方（ひらがな）

もとなるのおやをたしかにしりたなら
どんなことでもみなひきうける

・読み方（ローマ字）

Moto naru no Oya o tashikani shirita nara
Donna koto demo mina hikiukeru

・注釈

元の親を確かに知ったならば、どんな願でも皆引き受けて救けよう。
(註)本歌は、月日のやしろたる教祖様を真に親と信ずるならば、如何な霊救も心次第である事をお教え下されている。

・英語訳

When you come to know the Parent of Origin clearly,I shall give you My assurance on anything whatever.

・中国語訳

確知創人元始祖任事保證賜祐護