第九号三〇
いまゝでもしらぬ事をばをしへるハ
もとなるをやふたしかしらする(9-30)
- ・読み方(ひらがな)
- いままでもしらぬことをばおしえるは
もとなるおやをたしかしらする
- ・読み方(ローマ字)
- Imamade mo shiranu koto oba oshieru wa
Moto naru Oya o tashika shirasuru
- ・注釈
- 今日までだれ一人として知らぬ事を教えるからには、先ず元の親を確かに知らせる。
(註)もとなるをや元の親、月日両神はこの度教祖様をやしろとしてお現れになっている。親神様の理をお受けになっている教祖様こそ、この世の元の親である。
- ・英語訳
- To teach you things unknown until now,I shall make the Parent of Origin clearly known.
- ・中国語訳
- 告汝至今從未知詳告創人始祖事