第八号八五
こればかりどこたづねてもないほどに
これにいほんのしんのはしらや(8-85)
- ・読み方(ひらがな)
- こればかりどこたずねてもないほどに
これにほんのしんのはしらや
- ・読み方(ローマ字)
- Kore bakari doko tazune temo nai hodoni
Kore nippon no shin no hashira ya
- ・注釈
- かんろだいばかりは、どこを尋ねても決してない。これこそ、にほんに建てられる親神の世界人類の創造とたすけ一条の真実を現した中心柱である。
- ・英語訳
- Indeed, wherever else you may seek it, it will never be found.It is the central pillar of Nihon.
- ・中国語訳
- 此台尋遍天下無乃是悟區真之柱