第八号五四
たん／＼とをんかかさなりそのゆへハ
きゆばとみへるみちがあるから(8-54)

・読み方（ひらがな）

だんだんとおんがかさなりそのゆえは
ぎゅうばとみえるみちがあるから

・読み方（ローマ字）

Dandan to on ga kasanari sono ue wa
Gyuba to mieru michi ga aru kara

・注釈

人間は、親神の深い意図によって造られ、神恩によって生かされているのであるが、この神恩の偉大な事を知らず、従って、報恩感謝の道に進まずして、なおも気随気ままの道を歩み恩に恩を重ねたならば、最後には牛馬に等しい道に堕るの外はないから、それが気の毒である。
(註)そのゆへハは、その上はの意、第五号四註参照。

・英語訳

If you let your debts pile up,a path of oxen and horses will finally appear.

・中国語訳

神恩漸積不知報將必墜入牛馬道