第八号五〇
そのはづや月日たいない入こんで
はなしするのハいまはじめやで(8-50)
- ・読み方(ひらがな)
- そのはずやつきひたいないいりこんで
はなしするのはいまはじめやで
- ・読み方(ローマ字)
- Sono hazu ya Tsukihi tainai irikonde
Hanashi suru no wa ima hajime ya de
- ・注釈
- 前歌参照
- ・英語訳
- So should it be, for this is the first timethat Tsukihi has entered a body and speaks.
- ・中国語訳
- 月日進入伊體?初述方知本難怪