第八号四一
このたびもまたない事やしらぬ事
ばかりゆううてまたをしへかけ(8-41)

・読み方（ひらがな）

このたびもまたないことやしらぬこと
ばかりゆううてまたおしえかけ

・読み方（ローマ字）

Konotabi mo mata nai koto ya shiranu koto
Bakari yuute mata oshiekake

・注釈

前歌参照

・英語訳

This time also, I begin to teach again, speaking only ofthings which do not exist and things unknown.

・中国語訳

今番又將告汝知未有以及未知事