第八号三六
このところつとめばしよハにんけんを
はじめだしたるところなるそや(8-36)
- ・読み方(ひらがな)
- このところつとめばしょはにんげんを
はじめだしたるところなるぞや
- ・読み方(ローマ字)
- Kono tokoro Tsutome basho wa ningen o
Hajime dashitaru tokoro naru zo ya
- ・注釈
- このつとめ場所は、人間を創め出した元のぢばである。
(註)つとめ場所とはたすけづとめをする場所の意で、元のぢばに建てられている本部神殿である。
- ・英語訳
- This place, the place for the Service,is the very place where I began human beings.
- ・中国語訳
- 可知此地聖舞堂即是在此將人創