第八号一八
しかときけこのよはじめたしんちつと
ゆうてはなしハといてあれども(8-18)
- ・読み方(ひらがな)
- しかときけこのよはじめたしんじつと
ゆうてはなしはといてあれども
- ・読み方(ローマ字)
- Shikato kike kono yo hajimeta shinjitsu to
Yute hanashi wa toite aredomo
- ・注釈
- しっかり聞け。この世界を創め出した真実の話を説いて聞かせてはいるが、世界中でだれ一人知っている者の無い話であるから、何を言うて聞かせても分かり難いものである。
- ・英語訳
- Listen! Though I have already told youthe truth of My beginning of this world.
- ・中国語訳
- 細聽創世真實情雖已再三講汝聽