第八号一七
けふまでもなによの事も月日やと
ゆうてあれどもまだわからんで(8-17)

・読み方（ひらがな）

きょうまでもなによのこともつきひやと
ゆうてあれどもまだわからんで

・読み方（ローマ字）

Kyomade mo nani yono koto mo Tsukihi ya to
Yute aredomo mada wakaran de

・注釈

今日までにも万物を創造し且つ守護するのは、皆親神である、と言うてはあるが、一列の人間は、未だこの事を了解していないようである。

・英語訳

Even until today, I have been telling you that everythingis by Tsukihi, but still you do not understand.

・中国語訳

至今萬般月日祐對此世人尚未悟