第七号八八
つとめでもをなぢ事てハないほどに
みなそれ/\とてへをふしゑる(7-88)
- ・読み方(ひらがな)
- つとめでもおなじことではないほどに
みなそれぞれとてへをおしえる
- ・読み方(ローマ字)
- Tsutome demo onaji koto dewa nai hodoni
Mina sorezore to tee o oshieru
- ・注釈
- つとめと一概に言うても同じ仕方ではない、皆それぞれのつとめに応じて手振りを教える。
- ・英語訳
- The Service: it is not always the same.I shall teach you the hand movements for each purpose.
- ・中国語訳
- 聖舞並非皆一致教與不同各手勢