第七号二六
どのよふなくどきはなしをするのもな
たすけたいとの一ぢよばかりで(7-26)
- ・読み方(ひらがな)
- どのようなくどきはなしをするのもな
たすけたいとのいちじょうばかりで
- ・読み方(ローマ字)
- Dono yona kudoki hanashi o suru no mo na
Tasuketai to no ichijo bakari de
- ・注釈
- いろいろと口説いて話をするというのも、世界一列の者を早く救けたいばかりからである。
- ・英語訳
- Whatever I say to you in My tedious appeals,it is solely from My single desire to save you.
- ・中国語訳
- 神言雖然甚絮煩皆出拯救一心願