第七号二五
こらほどにをもう月日のしんちつを
みなの心わなにをふもうや(7-25)
- ・読み方(ひらがな)
- こらほどにおもうつきひのしんじつを
みなのこころはなにをふもうや
- ・読み方(ローマ字)
- Kora hodoni omou Tsukihi no shinjitsu o
Mina no kokoro wa nani o omou ya
- ・注釈
- これ程にいろいろ心を砕いて心配している親神の真実の程を、皆の心は何う思うているか。
- ・英語訳
- So sincere are the thoughts of Tsukihi,but what are the thoughts in the minds of you all?
- ・中国語訳
- 月日心意如此真不知汝等存何心