第十四号九〇
なにもかもはやくつとめのしこしらへ
をやのうけやいこわみないぞや(14-90)
- ・読み方(ひらがな)
- なにもかもはやくつとめのしこしらへ
おやのうけやいこわみないぞや
- ・読み方(ローマ字)
- Nanimo kamo hayaku Tsutome no shikoshirae
Oya no ukeyai kowami nai zo ya
- ・注釈
- 親神の急いでいるよふきづとめの準備を、何も彼も早く整えるようにせよ。親神が万事引き受けているから、少しも恐れる事はない。
- ・英語訳
- Hasten to prepare everything for the Service.Fear nothing, for the Parent gives you assurance.
- ・中国語訳
- 及早準備行聖舞父母保證莫恐怖