第十四号八六
もふけふわどんな事をばしたとても
なにもあんぢなをやのうけやい(14-86)
- ・読み方(ひらがな)
- もうきょうはどんなことをばしたとても
なにもあんじなおやのうけやい
- ・読み方(ローマ字)
- Mo kyo wa donna koto oba shita totemo
Nanimo anjina Oya no ukeyai
- ・注釈
- もう今日は親神の言う通りに、鳴物を入れてよふきづとめをしても、少しも案じる事はいらぬ。親神が確かに引き受けて守護して見せる。
- ・英語訳
- Now today, whatever you may do,you need not worry, for the Parent assures you.
- ・中国語訳
- 今日任何可進行父母保證莫擔心