第十四号二九
いまゝでハ月日とゆうてといたれど
もふけふからハなまいかゑるで(14-29)

・読み方（ひらがな）

いままではつきひとゆうてといたれど
もうきょうからはなまえかえるで

・読み方（ローマ字）

Imamade wa Tsukihi to yute toitaredo
Mo kyokara wa namai kaeru de

・注釈

（註）これまでは親神様の事を「月日」と称えて教を説いて来られたが、今後は主として親という言葉で御説き下されている。

・英語訳

Until now, I taught you by the name Tsukihi,but from today I shall use another name.

・中国語訳

至今稱我為月日今將稱呼?改之