第十四号二七
月日よりよふきづくめとゆうのをな
これとめたならさねんゑろなる(14-27)
- ・読み方(ひらがな)
- つきひよりようきづくめとゆうのをな
これとめたならざねんえろなる
- ・読み方(ローマ字)
- Tsukihi yori yokizukume to yu no o na
Kore tometa nara zanen eronaru
- ・注釈
- 親神が陽気づくめを教えているのに、これを差し止めるならば、親神の激しい急き込みは、どのような大事になって現れて来るかも分からぬ。
- ・英語訳
- Tsukihi desires to bring joyousness to all.If anyone dares to stop this, the regret will grow enormous.
- ・中国語訳
- 康樂豐實月日?阻此更將增神憾