第十二号八八
月日にわどのよなものもわが子なり
かわいばかりでみてハいれども(12-88)
- ・読み方(ひらがな)
- つきひにはどのよなものもわがこなり
かわいばかりでみてはいれども
- ・読み方(ローマ字)
- Tsukihi niwa dono yona mono mo waga ko nari
Kawai bakari de mite wa iredomo
- ・注釈
- ・英語訳
- To Tsukihi, everyone is My child, whoever you may be.Though I have been watching over you with nothing but love.
- ・中国語訳
- 月日視人皆子女故而待之以慈愛