第十二号八一
このみちを月日の心にち/\に
せきこんでいるたれもしらずに(12-81)
- ・読み方(ひらがな)
- このみちをつきひのこころにちにちに
せきこんでいるだれもしらずに
- ・読み方(ローマ字)
- Kono michi o Tsukihi no kokoro nichinichi ni
Sekikonde iru tare mo shirazu ni
- ・注釈
- このように胸の掃除をしてまもりを授け、自由自在の守護によって陽気ぐらしをさせたいと、一列たすけの道を親神は毎日急いでいるのであるが、だれもこの親心を知らない。
- ・英語訳
- The mind of Tsukihi hastens daily for such a path to be,but no one is aware of it.
- ・中国語訳
- 日日急欲發此符月日心意無人悟