第十二号六
けふの日ハいかほとわがみはびかりて
まゝにしたとて月日しりぞく(12-6)
- ・読み方(ひらがな)
- きょうのひはいかほどわがみはびかりて
ままにしたとてつきひしりぞく
- ・読み方(ローマ字)
- Kyonohi wa ika hodo waga mi habikarite
Mamani shita tote Tsukihi shirizoku
- ・注釈
- 今日の日は、どれ程我がまま勝手に威張っている者も、神意を悟らないならば、親神が身のうちの守護を止めて了うであろう。
- ・英語訳
- Today, however thriving selfishness and willful acts may be,know that Tsukihi may withdraw.
- ・中国語訳
- 今日汝等雖霸扈月日即將撤祐護