第十二号四四
いまゝでにふでにつけたることハりが
さあみゑてきた心いさむで(12-44)
- ・読み方(ひらがな)
- いままでにふでにつけたることわりが
さあみえてきたこころいさむで
- ・読み方(ローマ字)
- Imamade ni fude ni tsuketaru kotowari ga
Sa miete kita kokoro isamu de
- ・注釈
- 今までにふでさきにしるしておいた事が、いよいよ実現して来たが、こうして親神の言葉が実現して来たならば、人々の心が勇み立って来る。
- ・英語訳
- The truth recorded by My writing brush: lo, it is seen!Your minds will be spirited.
- ・中国語訳
- 至今警告神筆寫即可顯見人心悅