第十二号一一三
月日にハうそとついしよこれきらい
このさきなるわ月日しりぞく(12-113)

・読み方（ひらがな）

つきひにはうそとついしょうこれきらい
このさきなるはつきひしりぞく

・読み方（ローマ字）

Tsukihi niwa uso to tsuisho kore kirai
Konosaki naru wa Tsukihi shirizoku

・注釈

親神は、嘘と追従は大嫌いである。これだけ言っても、未だ嘘や追従を言う者があれば、親神は身の内の守護を止めて了う。

・英語訳

Tsukihi dislikes falsehood and flattery.If you persist, Tsukihi will withdraw.

・中国語訳

月日嫌惡?與諂此後不改神祐斂