第十二号一〇三
こればかりにんけんハさでないからに
月日ぢうよふそむきでけまい(12-103)

・読み方（ひらがな）

こればかりにんげんはざでないからに
つきひじゅうようそむきでけまい

・読み方（ローマ字）

Kore bakari ningen waza de nai karani
Tsukihi juyo somuki dekemai

・注釈

これこそは、人間業では無く、親神の働きであるから、何人もこれにそむく事は出来まい。

・英語訳

This indeed is not human workings. No one will be able toturn away from the free and unlimited workings of Tsukihi.

・中国語訳

此事非是人力及月日全能不可逆