明治二十六年一月三十日
沢田せい左の親指煩いに付伺（疵跡と同時さしづ）

さあ／＼身上事情些か事情、さあ／＼取次の者によく話の理を聞いて、十分運んでくれるよう。