第九号六〇
そのうゑゝひらばちのせてをいたなら
それよりたしかぢきもつをやろ(9-60)
- ・読み方(ひらがな)
- そのうえへひらばちのせておいたなら
それよりたしかじきもつをやろ
- ・読み方(ローマ字)
- Sono ue e hirabachi nosete oita nara
Soreyori tashika jikimotsu o yaro
- ・注釈
- (註)九号四七、五五(註)参照。
- ・英語訳
- Place a flat vessel on top,and I shall surely bestow the Food of Heaven.
- ・中国語訳
- 台頂若把平?置此後必將天食賜