第九号二一
月日よりとびでるところ一寸はなし
高いところやとふいところい(9-21)

・読み方（ひらがな）

つきひよりとびでるところちょとはなし
たかいところやとおいところい

・読み方（ローマ字）

Tsukihi yori tobideru tokoro choto hanashi
Takai tokoro ya toi tokoro i

・注釈

親神が進み出て何処へ行って働きを現すかを言うて置こう。それは、上に立つ人々の所や、遠い遠い所へ飛び出て行くのであって、こうして親神は、自由自在の守護を現して、上流社会や遠隔の地に、この道をつける。

・英語訳

Just a word on where Tsukihi will rush out:to the high and the distant places.

・中国語訳

月日所向略陳述奔向高層與遠處