第八号五
そのところさしとめられてさんねんな
まだそのゝちハとりはらいまで(8-5)

・読み方（ひらがな）

そのところさしとめられてざんねんな
まだそののちはとりはらいまで

・読み方（ローマ字）

Sono tokoro sashitome rarete zannen na
Mada sono nochi wa toriharai made

・注釈

前歌参照

・英語訳

Despite this, to My regret,they attempted to stop Me and, after that, even to forbid.

・中国語訳

不僅聖舞敢阻?後又斥名甚遺憾