第七号七六
これさいかはやくみへたる事ならば
どんなものでもかなうものなし(7-76)
- ・読み方(ひらがな)
- これさいかはやくみえたることならば
どんなものでもかなうものなし
- ・読み方(ローマ字)
- Kore saika hayaku mietaru koto naraba
Donna mono demo kanau mono nashi
- ・注釈
- これさえか早く実現して来たならば、如何な者でも皆、成程親神の働きは自由自在である、と感服するようになる。
- ・英語訳
- If only this is quickly realized,there will be no one who will stand against Me.
- ・中国語訳
- 只要此魂早托生無論何人莫能勝