第七号四三
しんぢつに心さだめてねがうなら
ちうよぢざいにいまのまあにも(7-43)
- ・読み方(ひらがな)
- しんじつにこころさだめてねがうなら
じゅうようじざいにいまのまあにも
- ・読み方(ローマ字)
- Shinjitsu ni kokoro sadamete negau nara
Juyojizai ni ima no ma nimo
- ・注釈
- 誠真実の心を定めて、心から親神に願うならば、自由自在の守護を、今直ぐにでも与えてやろう。
- ・英語訳
- If you truly resolve your mind and pray to Me,I shall grant you My free and unlimited workings at once.
- ・中国語訳
- 如真堅定誠心求立即可將全能授