第十六号二二
せかいぢうみな一れつハしかとせよ
なんとき月日つれにてるやら(16-22)
- ・読み方(ひらがな)
- せかいじゅうみないちれつはしかとせよ
なんどきつきひつれにでるやら
- ・読み方(ローマ字)
- Sekaiju mina ichiretsu wa shikato seyo
Nandoki Tsukihi tsureni deru yara
- ・注釈
- 世界一列の人間は、皆しっかりと真実の心を定めよ、何時親神が連れに出るか分からんから。
- ・英語訳
- Be aware, all of you throughout the world.There is no knowing when Tsukihi will appear to take you.
- ・中国語訳
- 世人皆須心堅定不知月日何時迎