第十六号一
いまゝてハこのよはじめたにんけんの
もとなる事をたれもしろまい(16-1)
- ・読み方(ひらがな)
- いままではこのよはじめたにんげんの
もとなることをだれもしろまい
- ・読み方(ローマ字)
- Imamade wa kono yo hajimeta ningen no
Moto naru koto o tare mo shiromai
- ・注釈
- 今までは、どのようにしてこの世を創造し、人間を生んだかという本元の事を、だれも知らないであろう。
- ・英語訳
- Until now, perhaps no one has known about the origin ofhuman beings at the beginning of this world.
- ・中国語訳
- 創人創世根源事至今恐無一人知