第十五号九〇
はや/\となりものなりとたしかけよ
つとめはかりをせへているから(15-90)
- ・読み方(ひらがな)
- はやばやとなりものなりとだしかけよ
つとめばかりをせえているから
- ・読み方(ローマ字)
- Hayabaya to narimono nari to dashikake yo
Tsutome bakari o sete iru kara
- ・注釈
- 速く鳴物だけでも出しかけよ、親神はつとめばかりを急いでいるのであるから。
- ・英語訳
- Quickly begin to bring out the musical instruments at least.I am hastening solely for the Service.
- ・中国語訳
- 至少速將樂器擺速行聖舞吾所待