第十二号五七
あとなるハよろづ月日がひきうけて
いつ/\までもよふきつくめに(12-57)
- ・読み方(ひらがな)
- あとなるはよろずつきひがひきうけて
いついつまでもようきづくめに
- ・読み方(ローマ字)
- Ato naru wa yorozu Tsukihi ga hikiukete
Itsuitsu made mo yokizukume ni
- ・注釈
- それから先は、万事親神が引き受けて、いついつまでも陽気づくめに暮らすように守護する。
- ・英語訳
- Afterward, Tsukihi will take all matters in handand will assure you a life full of joy everlasting.
- ・中国語訳
- 顯後一切由月日保證康樂繼永世