第十二号四八
このはなしなにをゆうてもそむくなよ
神のをもわくゑらい事やで(12-48)

・読み方（ひらがな）

このはなしなにをゆうてもそむくなよ
かみのおもわくえらいことやで

・読み方（ローマ字）

Kono hanashi nani o yutemo somukuna yo
Kami no omowaku erai koto ya de

・注釈

これから諭す親神の話は、どんな事でも、決して背いてはならない。親神は、極めて遠大な意図を持っているのであるから。

・英語訳

Whatever I say in this talk, do not turn away.The intention of God is great.

・中国語訳

所有神言不可違因為神意極深邃