第十二号一九
それよりもみのうちなやみさらになし
だん／＼心いさむばかりや(12-19)

・読み方（ひらがな）

それよりもみのうちなやみさらになし
だんだんこころいさむばかりや

・読み方（ローマ字）

Soreyori mo minouchi nayami sarani nashi
Dandan kokoro isamu bakari ya

・注釈

よふぼくになる者は、心定めが出来たならば、身上の障りは無くなって、次第に心が晴々と勇んで来るばかりである。

・英語訳

Then the sufferings of the body will disappear.The mind will be but spirited step by step.

・中国語訳

此後病惱皆可?只是逐漸心踴躍