第十号九四
月日よりひろめをするとゆうたとて
みなの心ハしよちでけまい(10-94)

・読み方（ひらがな）

つきひよりひろめをするとゆうたとて
みなのこころはしょうちでけまい

・読み方（ローマ字）

Tsukihi yori hirome o suru to yuta tote
Mina no kokoro wa shochi dekemai

・注釈

親神が、このこふきを世界に弘めるというても、そういうただけでは、どうして弘めるのか、人間の心には得心が行かぬであろう。

・英語訳

Though I say that Tsukihi will spread it,the minds of all of you may not understand.

・中国語訳

月日雖言欲傳播世人心中難認可