第十号五〇
どのよふな事を月日のをもうにハ
にんけんもとをこれせかゑぢうへ(10-50)
- ・読み方(ひらがな)
- どのようなことをつきひのおもうには
にんげんもとをこれせかいじゅうへ
- ・読み方(ローマ字)
- Dono yona koto o Tsukihi no omou niwa
Ningen moto o kore sekaiju e
- ・注釈
- どのような事を親神が思っているかと言うと、人間創造の根本を世界一列に教えたい、と念じているのである。
- ・英語訳
- All that Tsukihi desires is to have the whole world knowthe origin of human beings.
- ・中国語訳
- 可知月日想何事創人根源告全世