第十号四八
しんぢつにこの元さいかしいかりと
しりたるならばどこいいたとて(10-48)

・読み方（ひらがな）

しんじつにこのもとさいかしっかりと
しりたるならばどこいいたとて

・読み方（ローマ字）

Shinjitsu ni kono moto saika shikkari to
Shiritaru naraba doko i ita tote

・注釈

真に親神のこの世人間創造の真実が心に治まりさえしたならば、どこへ行っても、おめ恐れも無く安心なものである。

・英語訳

If you but clearly know this origin,you will always be assured, wherever you may go.

・中国語訳

若能確知此根源所到之地無不安