第九号二七
このよふな事をゆいかけしらするも
なんの事やらたれもしろまい(9-27)

・読み方（ひらがな）

このようなことをゆいかけしらするも
なんのことやらだれもしろまい

・読み方（ローマ字）

Kono yona koto o yuikake shirasuru mo
Nanno koto yara tare mo shiromai

・注釈

このような事を説いて教えるというのも、何のために言うているのか、だれも親神の意中は分かるまい。

・英語訳

Though I begin to speak to make such a thing known,perhaps no one knows what it is about.

・中国語訳

雖將此事告汝悉恐亦無人明真意