第八号八八
とのよふな高いところのものやとて
ぢうよしだいにはなしするなり(8-88)

・読み方（ひらがな）

どのようなたかいところのものやとて
じゅうようしだいにはなしするなり

・読み方（ローマ字）

Dono yona takai tokoro no mono ya tote
Juyoshidai ni hanashi suru nari

・注釈

如何に高い身分の人々にでも、親神は、自由自在に何の遠慮気兼ねもなく話を聞かすのである。

・英語訳

On however high a place you may be,I shall talk to you freely.

・中国語訳

無論地位如何高皆可隨意將事告