第八号七一
いまゝてもあくどいほともといてある
なれと心にわかりないから(8-71)

・読み方（ひらがな）

いままでもあくどいほともといてある
なれとこころにわかりないから

・読み方（ローマ字）

Imamade mo akudoi hodo mo toite aru
Naredo kokoro ni wakari nai kara

・注釈

今日までにも、くど過ぎる程幾度も説いてあるが、未だ皆の心に悟れないから、又、繰返えして説き聞かす。

・英語訳

Even until now, I have taught you so tediously,yet there is no understanding in your minds.

・中国語訳

至今雖曾?又?奈何世人心不豁