第八号七
つとめでも月日たん/\てをふしゑ
にんけんなるの心でわない(8-7)
- ・読み方(ひらがな)
- つとめでもつきひだんだんてをおしえ
にんげんなるのこころではない
- ・読み方(ローマ字)
- Tsutome demo Tsukihi dandan te o oshie
Ningen naru no kokoro dewa nai
- ・注釈
- つとめというても親神が自らいろいろと手を教えるのであって、人間思案でするのではない。
- ・英語訳
- As for the Service, it is Tsukihi who teaches you thehand movements step by step. It is not from a human mind.
- ・中国語訳
- 聖舞手勢月日授並非出自人心頭