第八号二二
いまゝてもたすけ一ぢよとまゝとけど
ほんしんぢつをしらぬ事から(8-22)

・読み方（ひらがな）

いままでもたすけいちじょうとままとけど
ほんしんじつをしらぬことから

・読み方（ローマ字）

Imamade mo tasuke ichijo to mama tokedo
Honshinjitsu o shiranu koto kara

・注釈

今日までにもたすけ一条という事はしばしば説いて来たが、親神が世界を創め出した元々の真実を人々は知らなかったから、十分その訳が分からなかったのである。

・英語訳

Even until now, I have often taught about My single intent tosave you, but you have not known the real truth.

・中国語訳

專心拯救雖?述元始真實尚未悟