第七号九四
なにもかもよふきとゆうハみなつとめ
めづらし事をみなをしゑるで(7-94)
- ・読み方(ひらがな)
- なにもかもようきとゆうはみなつとめ
めずらしことをみなおしえるで
- ・読み方(ローマ字)
- Nanimo kamo yoki to yu wa mina Tsutome
Mezurashi koto o mina oshieru de
- ・注釈
- 陽気づくめ即ち何も彼も皆陽気にするというのは、総てつとめによって実現するのである。それで、これからこのつとめについていろいろと珍しい事を皆教える。
- ・英語訳
- Joy in everything is all by the Service.I shall teach you every kind of marvel.
- ・中国語訳
- 康樂皆由聖舞出萬般珍奇皆告汝