第七号七三
このはなししんぢつをもう事ならば
こゝろさめてはやくかゝれよ(7-73)
- ・読み方(ひらがな)
- このはなししんじつおもうことならば
こころさめてはやくかかれよ
- ・読み方(ローマ字)
- Kono hanashi shinjitsu omou koto naraba
Kokoro osamete hayaku kakare yo
- ・注釈
- この親神の説く話を真実に心の底から信じるならば、心を治めて早くつとめにかかれ。
- ・英語訳
- If you believe this talk to be true,settle your mind and begin quickly.
- ・中国語訳
- 此言真實如瞭悟速以誠心行聖舞