第七号六三
上たるの心すみやかわかりたら
月日ぢうよふはやくするのに(7-63)
- ・読み方(ひらがな)
- かみたるのこころすみやかわかりたら
つきひじゅうようはやくするのに
- ・読み方(ローマ字)
- Kami taru no kokoro sumiyaka wakaritara
Tsukihi juyo hayaku suru no ni
- ・注釈
- 上に立つ人々の心に、親神の真実が早く分かったならば、自由自在の守護を早くするのに、それがまだ十分徹底しない。
- ・英語訳
- If only understanding comes to the minds in high places quickly,Tsukihi will show free and unlimited workings quickly.
- ・中国語訳
- 權貴心中如早知月日速將全能賜