第十二号七五
このはなしとこの事やとをもうかな
高いところでみなあらわすで(12-75)
- ・読み方(ひらがな)
- このはなしどこのことやとおもうかな
たかいところでみなあらわすで
- ・読み方(ローマ字)
- Kono hanashi doko no koto ya to omou kana
Takai tokoro de mina arawasu de
- ・注釈
- この掃除を何処でするかというと、上下の区別無く一列平等に人間の胸の掃除をするのであるから、身分の高い上流の人々の間に於ても同じく現れて来る処の理を見て、公平無私な親神の働きを納得するがよい。
- ・英語訳
- Where do you think this talk is about?I shall fully manifest My workings in the high places.
- ・中国語訳
- 此事將在何處行顯於高貴人士中