第十二号六二
これからわどのよなしことするやらな
心したいにとんな事でも(12-62)
- ・読み方(ひらがな)
- これからはどのよなしごとするやらな
こころしだいにどんなことでも
- ・読み方(ローマ字)
- Korekara wa dono yona shigoto suru yara na
Kokoro shidai ni donna koto demo
- ・注釈
- これから先は、親神がどのような珍しい働きをするか知れぬ。人々の心次第でどのような守護もして見せる。
- ・英語訳
- There is no knowing what workings I shall do from now on.In accordance with your minds, I shall do anything, however great.
- ・中国語訳
- 今後可知顯何能存心如何可得拯