第十号四五
これまでハからやとゆうてはびかりた
これも月日がをしへきたるで(10-45)

・読み方（ひらがな）

これまではからやとゆうてはびかりた
これもつきひがおしえきたるで

・読み方（ローマ字）

Koremade wa kara ya to yute habikarita
Kore mo Tsukihi ga oshie kitaru de

・注釈

今日までは、親神の心を知らずとも、ただ知恵や技術さえあればよいと思って、知恵や力のすぐれた者が威張って来たが、これも、親神が人間の成人に応じて仕込んで来た道すがらである。

・英語訳

Until now, those of Kara have been boastfully thriving,but they also have been taught by Tsukihi.

・中国語訳

至今迷徒恣意行亦因月日教而生